Ник и его тетя подъезжают на серебристой спортивной машине.

Ник: Спасибо за поездку.

Ник выходит из машины и видит байк Тори. Он подходит к нему, осматривает, а затем садится на него.

Тори: Эй, что ты делаешь?

Ник: Твой?

Тори: Да, мой. Проваливай.

Ник: Это очень большой байк. Как долго ты ездишь на нем?

Тори: У тебя проблемы со слухом?

Ник: Спорю, ты выглядишь по-настоящему круто, разъезжая на нем.

Тори: У тебя есть три секунды.

Ник: Или что? Хочешь сказать мне, что знаешь боевые искусства?

Тори: Полагаю, что я не должен, только если ты не сможешь понять этого раньше.

Ник: Да брось. Может, позволишь мне прокатиться?

Тори: Думаешь, я шучу?

Трип выходит из здания.

Трип: Здесь проблемы?

Ник (улыбаясь): Кто это? Твой младший брат?

Трип: Тебе лучше бы слезть с этого байка, парень.

Том выходит из здания.

Том: Привет, Ник.

Ник: Это я.

Том: Заходи сюда.

Ник слезает с байка и идет за Томом.

Ник: Было очень приятно поговорить с тобой.

Тори: Кто это?

Том: Новый ученик.

Том: Итак, твоя тетя сказала мне, что у тебя уже есть навыки борьбы?

Ник: Да,  мастер.

Том:  Какие дисциплины?

Ник: Кун фу, карате, Таэ Квон Да, У-шу, Свэтт, ух, дай посмотрю, Джи Кун До.

Том: Почему столько всего разного сразу?

Ник: Я много переезжал.

Тетя: Его отец, мой зять, дипломат. Он и моя сестра только что уехали в Каир. А Ник решил жить со мной, потому что мы все считаем, что это будет лучше для него, по крайней мере, пока он не закончит старшую школу.

Ник: Точнее сказать, если закончу.

Тетя Ника мрачно смотрит на него.

Ник: Что? Это ведь не страшная тайна? Ты вроде не собиралась говорить с ним об этом все равно. Вопрос все еще остался открытым, правильно?

Том: Ну, твоя тетя уже все равно рассказала мне о том, что случилось в Германии и Сингапуре.

Ник: Ага, мне не очень хотелось снова возвращаться в это. В любом случае, Дана думает, что, возможно, я смогу тренироваться с вами.

Том: Ты должен сказать мне, почему ты здесь?

Ник: Учиться. Неважно какому стилю вы учите.

Том: Тогда ты должен понять прямо сейчас, если ты сможешь следовать моим правилам, потому что я не делаю исключений, правилам, которые ты должен исполнять, учишься ли ты здесь один день или один год. Если хочешь быть здесь, ты должен следовать правилам.

Ник: Да, мастер.

Том: Великолепно. Тогда, добро пожаловать.

Том: Ладно, я хочу представить вам Ника Рида. Ник знает несколько видов борьбы и, эх, он не очень знаком с нашим стилем, поэтому, я уверен, вы все сможете помочь ему, если это потребуется. Ладно, давайте прервемся. Брайан, ты не мог бы показать Нику те формы, над которыми мы работаем? Хорошо, давайте начинать.

Брайан: Как долго ты уже учишься?

Ник: С восьми лет. А ты?

Брайан: С девяти. Я был одним из этих малышей с поясами по карате, знаешь?

Ник: Клево. Что скажешь, если мы проверим это?

Брайан: Ну, Мистер Си говорит, ты должен научится ползать до того, как ходить, парень.

Ник: Брось.  Просто ради веселья. Давай, давай. Готов?

Ник и Брайан начинают драться.

Том: Вау! Что здесь происходит, парни? Я говорил что-нибудь о спарринге?

Ник: Моя вина.

Том: Брайан, ты это знаешь хорошо. Посмотри, гнев - сильный груз, держащий нас, парни.  Так же и возмущение, месть. Чем больше груза мы в себе несем, тем труднее нам передвигаться, а ключ ко всему - движение. Вы должны усвоить это. Ваши силы, ваши слабости. Мы все делаем ошибки время от времени, и когда мы делаем ошибки, мы хотим быть прощенными, так? Но мы должны помнить, прощая других, когда они делают ошибки. Продолжайте.

Брайан: Оба моих родителя уходят на работу к шести, поэтому я каждый день подвожу мою младшую сестренку в школу. Она следит за мной, парень. Она ходит в одну хорошую школу в этом районе, потому что я могу завозить ее туда. Что мне делать?

Ник: Может, я могу помочь.

Брайан: Ты знаешь о работе?

Ник: Нет. Но я могу помочь заработать тебе немного денег. Знаешь Cuesticks в Калифорнии? Жди меня там около девяти. Я расскажу тебе об этом.

Брайан: Эй, я не играю в пул, брат!

Ник: Я тоже.

Ник: Что такое? Я заждался тебя.

Брайан: Что с просмотром?

Ник: Это познается в игре.

Брайан: Игре? Какую игру ты имеешь виду? Пул?

Ник: Нет. Смотри и учись.

Ник пихает парня, играющего в пул, и поэтому тот пропускает его удар.

Парень: Ты только что задолжал мне двадцать баксов, парень.

Ник: Извини, это нечаянно вышло.

Парень: Ты должен мне двадцать баксов.

Ник: Забей на это. Ты бы все равно промазал.

Парень: Я мазила? Ладно, панк, выйдем-ка отсюда.

Ник: Я хочу, чтобы ты поспорил с кем-нибудь на столько денег, сколько у тебя есть.

Брайан: Поспорить на что?

Ник: На меня. Делай. Доверься мне. Послушай, ты хочешь подвести свою сестренку до школы?

Парень: Пошли, сука.

Ник: Заткнись, парень.

Парень ударяет Ника в лицо.

Брайан: Эй, ставлю двадцатку на того парня, что со мной! Кто еще?

Ник позволяет парню  снова ударить его, а затем падает на землю.

Парень: Вот, как это делается.

Ник поднимается и пинает парня по заду. Ник наклоняется к парню, лежащему на земле.

Ник: Удачный выстрел.

Брайан: Поверить не могу, что ты сделал это, дружище. Мы выиграли.

Элли ударяет и пинает боксерский мешок. Ник подходит и хватает мешок за ручку.

Ник: Ты такая же сильная с мужчинами?

Элли: Почему бы тебе не сдвинуть мешок, и я покажу тебе.

Ник: Не соблазняй меня.

Ник ударяет мешок, смеется и уходит. Элли смотрит ему вслед.

Элли: Что ты думаешь о Нике?

Тори: Я думаю, он придурок.

Элли: Ага, очень горячий придурок.

Ник и Том тренируются в борьбе.

Ник: Я читал, что в древнем Китае телохранители императоров были натренированы в искусстве Багуа. Они могли сражаться сразу с восемью

воинами. Вот, чего я хочу добиться.

Том: Еще рано.

Ник: Я думаю, ты понимаешь меня.

Том: Это внутренняя военная форма. Это занимает время. Мы должны сфокусироваться  на поиске и развитии твоего центра. Ты способен на это,

все другое ничего не значит. Перенеси баланс на другую сторону, позиция охранника. Хорошо.

Брайан: А это не опасно, возвращаться на то же место?

Ник: Считаешь меня идиотом? Что я не проверю это место? Каждую ночь здесь другая толпа.

Ник смотрит на его новую цель.

Ник: Он.

Ника снова вызывают на борьбу.

Ник: Как у нас дела?

Брайан: Да, мы поставили. Ты уверен, что сможешь сделать это?

Ник и Брайан атакованы, но они побеждают атакующих.

Ник: Вау!!! Никогда не думал, что ты настолько хорош.

Брайан начинает уходить прочь.

Ник: Куда ты идешь?

Брайан: Забудь об этом, парень.

Ник: Идем сегодня ночью?

Брайан: Неа, у меня домашнее задание.

Ник: Сколько денег тебе надо, чтобы достать твою тачку?

Брайан: Две сотни.

Ник достает двести долларов.

Ник: Вот. Это преждевременная гарантия.  Все, что ты должен сделать, это показать мне еще одну битву сегодня вечером.

Брайан: Я не могу.

Ник: Почему?

Брайан: Потому что, то, что ты делаешь - не круто, парень.

Ник: И что из этого? Только практика, никакой игры? Брось. Идем со мной сегодня ночью. Я обещаю, ты достанешь достаточно денег, чтобы купить новую тачку. Хорошо?

Брайан: Нет, это больше не сработает. Мне этого не нужно.

Ник: Если что, парень, просто позвони.

Парень, которого Ник победил в первый раз, подходит к нему сзади.

Парень: Помнишь меня? Да, я достал твой номер. Я ждал тебя. У меня есть кое-кто для тебя, с кем ты сразишься.

Ник: Брось это. Мне нечего скрывать. Парень: Тысяча долларов на то, что он отпинает твой зад.

Ник смотрит на огромного мускулистого парня, который вызывает его.

Ник: Забудь об этом.

Парень: Для тебя это не большие деньги.

Ник: Ты все еще не понял? Это не из-за денег.

Ник заходит в студию, осматривается и открывает дверь в офис Тома, где разговаривают Брайан и Том.

Ник: Извините.

Брайан: Нет, я уже ухожу. Спасибо, мистер Си.

Брайан покидает офис.

Том: Присаживайся, Ник.

Ник: Это не очень хорошие новости, так?

Том: Ну, позволь задать тебе вопрос. Почему я должен позволить тебе остаться здесь?

Ник молчит и садится.

Том: Ну?

Ник: Выгоняешь меня?

Том: Есть причина, по которой я не должен этого делать?

Ник: Нет. Нет, я могу понять. Я создаю проблемы. Я переворачиваю все вверх дном. Вот единственное, на что я способен. Чего ты ожидал? Что я  буду

умолять тебя о прощении?

Ник поднимается и идет к двери.

Том: Ох, это здорово.

Ник: Что?

Том: Давай поговорим. Я не готов сдаваться с тобой, хорошо?

Ник: Хорошо?

Том: Итак, если ты знаешь, что я не собираюсь выписывать тебя, то скажи, почему мне следует позволить тебя остаться?

Ник:  Тебе нужен вызов, и я твой вызов.

Том: Нет, мне не нужен другой противник. Что еще?

Ник: Ты хочешь спать с моей тетей? Я не понимаю... Что тебе надо?

Том: Простой, честный ответ, Ник! Откинь образ плохого мальчика на секунду.

Почему ты прочел в эти двери? Почему ты здесь?

Ник: Потому что восточные единоборства - это единственная вещь в моей жизни, на которую я способен!

Том: Это начало, что еще?

Ник: Мне... мне больше некуда пойти.

Том: Хорошо, добро пожаловать. Занятия начнутся завтра в десять. Не опаздывай.